ดุอาอฺกล่าวตอนท้ายของละหมาดวิตร (ก่อนสลาม)
และมีรายงานจากท่านหญิงอาอิชะฮฺว่า ท่านนบีกล่าวขณะสุจูด ตอนละหมาดกลางคืน (จากหนังสือ "ท่านนบีละหมาดอย่างไร")
เรียบเรียงจากการบรรยายของ เชคริฎอ อะหมัด สมะดี
اللَّهُمَّ إِنِّيْ أَعُوْذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ ،
(อัลลอฮุมมะ อินนี อะอูซุ บิริฎอกะ มินสะเคาะฏิกะ)
โอ้อัลลอฮฺ ฉันขอความคุ้มครองด้วยความโปรดปรานของพระองค์ท่าน จากความโกรธกริ้วของพระองค์
وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوْبَتِكَ ،
(วะบิมุอาฟาติกะ มิน อุกูบะติกะ)
และด้วยการประทานอภัยโทษของพระองค์ ให้ฉันปลอดภัยจากการลงโทษของพระองค์
وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْكَ
(วะอะอูซุ บิกะ มินกะ)
และฉันขอความคุ้มครองด้วย พระองค์ท่าน ให้รอดพ้นจากการลงโทษของพระองค์ท่าน
لاَ أُحْصِيْ ثَنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَي نَفْسِكَ
(ลาอุหฺซียฺ ษะนาอัน อะลัยกะ อันตะ กะมา อัษนัยตะ อะลานัฟซิกะ)
ฉันไม่อาจคำนวณนับการสดุดีต่อพระองค์ได้ ดังที่พระองค์ทรงสดุดีพระองค์เอง
(ดูดุอาอฺบทอื่นๆเพิ่มเติมได้ในหนังสือ "ท่านนบีละหมาดอย่างไร?" ในหัวข้อ "ละหมาดตะรอเวียะหฺ")
หลังจากให้สลามละหมาดวิตรฺ ให้กล่าวประโยคต่อไปนี้ 3 ครั้ง
سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوْس
(ซุบฮานัลมะลิกิลกุดดู๊ส)
“มหาบริสุทธิ์แด่พระผู้ทรงอำนาจผู้ทรงบริสุทธิ์ยิ่ง”
ในการรายงานของท่านอบูดาวูด บอกว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม กล่าวด้วยเสียงดังยาวในครั้งที่สาม แต่ไม่มีจากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม หรือซอฮาบะฮฺให้กล่าวซิกรฺนี้โดยพร้อมเพรียงกัน ที่ถูกต้องคือต่างคนต่างกล่าว (ส่วนวรรค رَبُّ الْمَلائِكَةِ وَ الْرُوْح (ร็อบบุลมะลาอิกะติ วัรรูหฺ) สายรายงานฎออีฟ (อ่อน))
- Log in to post comments
- 134 views