กิตาบุลอะดับ(มารยาท) บาบ 17 ผู้ที่อนุญาตให้เด็กหญิงเล่นกับเขา (ท่านนบีสอนให้เมตตาต่อเด็ก)

หะดีษที่ 20 ท่านนบีสอนให้เมตตาต่อเด็ก (5647)

حَدَّثَنَا حِبَّانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُمِّ خَالِدٍ بِنْتِ خَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ، قَالَتْ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَعَ أَبِي وَعَلَىَّ قَمِيصٌ أَصْفَرُ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ سَنَهْ سَنَهْ ‏"‏‏.‏ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَهْىَ بِالْحَبَشِيَّةِ حَسَنَةٌ‏.‏ قَالَتْ فَذَهَبْتُ أَلْعَبُ بِخَاتَمِ النُّبُوَّةِ، فَزَجَرَنِي أَبِي‏.‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ دَعْهَا ‏"‏‏.‏ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَبْلِي وَأَخْلِقِي، ثُمَّ أَبْلِي وَأَخْلِقِي، ثُمَّ أَبْلِي وَأَخْلِقِي ‏"‏‏.‏ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَبَقِيَتْ حَتَّى ذَكَرَ‏.‏ يَعْنِي مِنْ بَقَائِهَا‏.‏

อุมมุคอลิดเล่าว่า ตอนเล็ก พ่อฉันได้พาไปหาท่านนบี โดยฉันใส่เสื้อสีเหลือง
ท่านนบีกล่าวว่า "สะนะ สะนะ" (ศฮบ.บอกว่า เป็นภาษาหะบะชะห์ แปลว่า ดีๆ สวยๆ น่ารักจัง)
ฉันก็เลยลุกไปหาท่านนบี ไปจับสัญลักษณ์ของการเป็นนบี* (ที่ไหล่ท่านนบี)
พ่อฉันก็ดุฉัน แต่ท่านนบีบอกว่า ปล่อยไปเถอะ
ท่านนบีได้มองเสื้อสีเหลืองที่เธอสวม และขอดุอาอฺให้ว่า "ขอให้เสื้อของเธอใช้ให้เยอะจนมันเก่า(ให้มีบะรอกะฮฺแก่เธอ)" (ท่านนบีกล่าว 3 ครั้ง)
เสื้อของเด็กคนนี้อยู่นานจนกระทั่งคนในเมืองมะดีนะฮฺรู้ว่าเสื้อตัวนี้คือเสื้อของเด็กผู้หญิงที่นบีขอดุอาอฺให้

*สัญลักษณ์นี้ถูกระบุในเตารอตและอินญีล ซัลมาน อัลฟาริซียฺ ได้ศึกษาและติดตามในเรื่องนี้จนเข้ารับอิสลาม

ชัลมาน อัลฟาริซี ได้พิสูจน์สัญลักษณ์ของการเป็นนบีมุฮัมมัด 3 ประการ คือ
1- ประกาศสัจธรรม ณ เมืองที่มีอินทผลัมและภูเขาสีดำ
2- ไม่รับเศาะดะเกาะฮฺ แต่รับฮะดียะฮฺ (ของขวัญ)
3- ที่ไหล่มีเครื่องหมายของการเป็นนบี (ค่อตะมุนนะบี)
- นบีสุญูดนานเพราะหลานขี่หลังท่านนบีอยู่

หะดีษ  - อาหรับชนบท(อะอฺรอบี)มาหาท่านนบี เขากล่าวว่า "โอ้นบี พวกท่านจูบเด็กหรือ เราไม่ทำกันหรอก"
ท่านนบีกล่าวว่า "ฉันจะช่วยเจ้าได้อย่างไร ถ้าอัลลอฮฺได้ถอนความเมตตาจากหัวใจของเจ้า"
(เพราะการจูบหรือเล่นกับเด็กเป็นความเมตตาที่มีในจิตใจทุกคน นบีสอนให้เมตตาต่อทุกคน แม้กระทั่งสัตว์)