DMS1048

Submitted by dp6admin on Wed, 21/10/2009 - 22:08
รายละเอียด

الحديثُ الأَرْبَعُوْنَ

عن ابنِ عُمَرَ رضي اللهُ عنهما قال : أَخَذَ رسُول اللهِ صلى الله عليه وسلم بِمَنْكِبَيَّ فقال :  (( كُنْ فِي الدُّنْيَا كَأَ نَّكَ غَرِيبٌ ، أَوْ عَابِرُ سَبِيْلٌ )).
وكانَ ابنُ عُمَرَ رَضي اللهُ عنهما يقُولُ : إِذَا أَمْسَيْتَ فَلاَ تَنْتَظِرِ الصَّبَّاحَ ، وَإِذَا أَصْبَحْتَ فَلاَ تَنْتَظِرِ الْمَسَاءَ ، وَخُذْ مِنْ صِحَّتِكَ لِمَرَضِكَ ، وَمِنْ حَيَاتِكَ لِمَوْتِكَ.
رَواهُ البُخاري. 

จากอิบนุอุมัร ร่อฎิยัลลอฮุอันฮุมา  กล่าวว่า ท่านร่อซูล ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม   ได้จับไหล่ฉันแล้วกล่าวว่า  “ในโลกนี้เธอจงเป็นดังคนแปลกหน้าหรือคนที่กำลังเดินทาง”

อิบนุอุมัร ร่อฎิยัลลอฮุอันฮุ  กล่าว (แก่ผู้ที่ฟัง) ว่า “ถ้าท่านอยู่ในเวลาเย็น ท่านอย่าได้รอจนถึงรุ่งเช้า ถ้าท่านอยู่ในเวลาเช้า ก็อย่าได้เฝ้ารอจนถึงเวลาเย็น จงใช้ (จงทำงาน) ในขณะท่านสุขสบายก่อนที่ท่านจะเจ็บป่วย และจงใช้ (ทำงาน/ทำอะมัล) ในชีวิตของท่านก่อนที่ท่านจะตาย”  หะดีษนี้บันทึกโดยบุคอรีย์