หะดีษ 42-5 คราใดเจ้าวิงวอนขอฉัน ฉันก็จะให้อภัย (เตาฮีด) //

วีดีโอ

طوبى لمنْ وجَدَ في صحيفتِهِ استِغفاراً كثيراً. صحيح الجامع الصغير وزياداته

ความหมาย “ฏูบา สำหรับผู้ที่พบในสมุดบันทึกของเขา (วันกิยามะฮฺ) ซึ่งการขออภัยโทษมากมาย” ฏูบา(طوبى) หมายถึง ความรอด ความปลอดภัย ส่วนอีกความหมายหนึ่ง คือ ต้นไม้ในสวนสวรรค์ ในหะดีษนี้ท่านนบี   กล่าวว่าหมายถึง เข้าสวรรค์
 

สำนวนขออภัยโทษ (อิสติฆฟาร)

สำนวนอิสติฆฟารที่ท่านนบีสอนอบูบักร

อบูบักร อัศศิดดี๊ก ได้กล่าวกับท่านนบีว่า "โปรดสอนฉันให้กล่าวดุอาอฺบทหนึ่งในละหมาดของฉัน"
ท่านนบี ﷺ กล่าวว่า "จงกล่าว

اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا، وَلَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ ، فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ، ، وَارْحَمْنِي إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ

[ อัลลอฮุมมะอินนี ซ่อลัมดุนัฟซี ซุลมันกะซีรอ, วะลายัฆฟิรุซซุนูบะ อิลลาอันตะ, ฟัฆฟิรลี มัฆฟิเราะตัน มินอินดิกะ, วัรฮัมนี อินนะกะ อันตัลฆ่อฟูรุรร่อฮีม ]

"โอ้อัลลอฮฺ แท้จริงฉันได้อธรรมตัวเองอย่างมากมาย(ได้ทำความผิดอันจะนำมาซึ่งการลงโทษ), และไม่มีใครจะอภัยโทษแก่ฉัน นอกจากพระองค์ท่าน, ได้โปรดเตรียมอภัยโทษของพระองค์ท่านให้แก่ฉัน, และได้โปรดเอ็นดูเมตตาฉันด้วย แท้จริงพระองค์ท่านเป็นผู้ทรงอภัยผู้ทรงเมตตา"

رَبِّ اغْفِرْ لِي، وَتُبْ عَلَيَّ، إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الْغَفُورُ
โอ้อัลลอฮฺ โปรดอภัยโทษแก่ฉัน และเตาบัตแก่ฉัน แท้จริงพระองค์ท่านเป็นผู้รับเตาบัตจากบ่าวของพระองค์ เป็นผู้อภัยโทษ(แก่บ่าวของพระองค์)

((أسْتَغْفِرُ اللهَ الَّذِي لاَ إلَهَ إلاَّ هُوَ الحَيُّ القَيُّومُ، وَأتُوبُ إلَيهِ))
 [อัสตัฆฟิรุลลอฮัลละซี ลาอิลาหะอิลลาฮุวัลหัยยุลก็อยยูม วะอะตูบุอิลัยฮ] 
"ฉันขออภัยโทษจากอัลลอฮฺ ผู้ซึ่งไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากพระองค์ ผู้ทรงชีวิน ผู้ทรงดูแลอภิบาล และขอกลับเนื้อกลับตัวยังพระองค์" ผู้ใดกล่าวเช่นนี้อัลลอฮฺจะทรงให้อภัยโทษแก่เขา ถึงแม้เขาเคยกระทำความผิดโดยการหนีสงคราม"