เศาะฮี้ฮฺอัลบุคอรียฺ 15 (กิตาบุลอีมาน 11,บาบ 30-36)

ตัวบทภาษาอาหรับ : http://shamela.ws/browse.php/book-1681/page-87

- หน้า 17-

بَابٌ: الصَّلاَةُ مِنَ الإِيمَانِ 30- การละหมาดเป็นส่วนหนึ่งของอีมาน
- การเปลี่ยนกิบลัต

بَابُ حُسْنِ إِسْلاَمِ المَرْءِ 31- อิสลามที่ดีงามของผู้คน
ทำดีนับ 10-700 เท่า ทำชั่ว นับ 1 หรืออัลลอฮฺอภัยโทษให้
อุละมาอฺแนะนำให้ขอดุอาอฺว่า : โอ้อัลลอฮฺ โปรดอย่าตัดสินเราด้วยความยุติธรรมของพระองค์ท่าน แต่ได้โปรดตัดสินเราด้วยความเมตตาของพระองค์ท่าน
ละหมาดให้ดี - เพิ่มเหนียต, ทำให้สมบูรณ์(มีคุชัวะอฺ),

بَابٌ: أَحَبُّ الدِّينِ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَدْوَمُهُ 32- ศาสนาที่อัลลอฮฺชอบมากกว่า คือศาสนาที่ยั่งยืน (มั่นคง)

หะดีษ 43 
ท่านนบีเข้าไปหาท่านหญิงอาอิชะฮฺและถามว่า "นี่คือใคร?"
นางตอบว่า "คนนี้เนี่ยชื่อ...เขาละหมาดดีมาก..."
ท่านนบี "พอๆๆ พวกท่านจงปฏิบัติในส่วนที่พวกท่านมีความสามารถ ขอสาบานด้วยพระนามของอัลลอฮฺว่า อัลลอฮฺจะไม่เบื่อหน่ายจนกว่าพวกท่านจะเบื่อหน่าย, และศาสนาที่อัลลอฮฺชอบมากกว่าคือศาสนาที่เข้าของศาสนาได้ยืนหยัด(ปฏิบัติ)อย่างสม่ำเสมอ"

بَابُ زِيَادَةِ الإِيمَانِ وَنُقْصَانِهِ  33- อีมานเพิ่มและลด
อีมานที่ไม่สมบูรณ์(บกพร่อง)

5:3 วันนี้ข้าได้ให้สมบูรณ์แก่พวกเจ้าแล้ว ซึ่งศาสนาของพวกเจ้า
หะดีษ 44 ออกจากนรกด้วยอีมานในหัวใจ
ท่านนบี "พอคนเข้านรกแล้ว อัลลอฮฺจะให้ผู้ศรัทธาออกจากนรก คือคนที่กล่าว "ลาอิลาหะอิลลัลลอฮฺ" และ (อันดับ 1) ในหัวใจของเขามีอีมานเท่าเมล็ดข้าวโอ๊ต ออกจากนรก, และ (อันดับ 2) ให้คนที่มีอีมานในหัวใจเท่าเมล็ดข้าวสาลีออกจากนรก, และ (อันดับ 3) คนที่มีอีมานในหัวใจเท่ามดตัวเล็ก"

بَابٌ: الزَّكَاةُ مِنَ الإِسْلاَمِ  34- ซะกาตเป็นส่วนหนึ่งของอิสลาม(อีมาน)
หะดีษ 46 อิสลามคืออะไร ?
ชาวนัจดฺคนหนึ่งมาหาท่านนบีและถามท่านนบีเกี่ยวกับอิสลาม (อิสลามคืออะไร ?)
ท่านนบีตอบว่าคือ "การละหมาด 5 วักตู ในหนึ่งวันหนึ่งคืน"
ชายคนนั้น "มี(ข้อบังคับในการละหมาด)อื่นจากนี้ไหม"
ท่านนบี "ไม่มี นอกจากสิ่งที่ทำโดยอาสา (เช่น ละหมาดซุนนะฮฺต่างๆ)"
ท่านนบี "และ(คือ)การถือศีลอดเดือนเราะมะฎอน"
ชายคนนั้น "มี(ข้อบังคับในการถือศีลอด)อื่นจากนี้ไหม"
ท่านนบี "ไม่มี นอกจากสิ่งที่ทำโดยอาสา (เช่น ศีลอดซุนนะฮฺต่างๆ)"
ท่านนบีก็ได้สอนเรื่องการออกซะกาต
ชายคนนั้น "มี(ข้อบังคับในการออกซะกาต)อื่นจากนี้ไหม"
ท่านนบี "ไม่มี นอกจากสิ่งที่ทำโดยอาสา (เศาะดะเกาะฮฺ)"
ชายคนนั้นก็หันหลังกลับบ้านโดยกล่าวว่า "ขอสาบานด้วยพระนามของอัลลอฮฺว่า ฉันจะไม่เพิ่มและไม่ลดกว่านี้"
ท่านนบีกล่าวว่า "ประสบความสำเร็จแน่นอน หากเขาพูดจริง"

بَابٌ: اتِّبَاعُ الجَنَائِزِ مِنَ الإِيمَانِ  35- ตามญะนาซะฮฺเป็นอีมาน

หะดีษ 47 ผลบุญของการละหมาดและตามญะนาซะฮฺ
ท่านนบีกล่าวว่า "ผู้ใดตามญะนาซะฮฺมุสลิมด้วยความศรัทธาและหวังผลบุญจากอัลลอฮฺ และอยู่กับมัยยิตจนละหมาดญะนาวะฮฺให้เขา และตามมัยยิตไปฝังจนกลบเสร็จ เขาก็จะกลับบ้านด้วยผลบุญ 2 กิรอต โดย 1 กิรอตเท่ากับภูเขาอุฮุดลูกหนึ่ง, ผู้ใดที่ละหมาดอย่างเดียว ไม่ได้ตามญะนาซะฮฺไปจนฝัง ก็จะได้ผลบุญ 1 กิรอต

بَابُ خَوْفِ المُؤْمِنِ مِنْ أَنْ يَحْبَطَ عَمَلُهُ وَهُوَ لاَ يَشْعُرُ
36- มุอฺมินที่กลัวว่าการงานของเขาจะโมฆะโดยไม่รู้ตัว เป็นความรู้สึกที่เป็นประโยชน์ต่ออีมาน (ทำให้เราระมัดระวัง)

หะซัน อัลบัศรี : ไม่มีใครกลัวอัลลอฮฺ นอกจากมุอฺมิน และไม่มีใครรู้สึกปลอดภัยจากอัลลอฮฺ นอกจากมุนาฟิก
อาลิอิมรอน 135 - มุอฺมินไม่ดื้อกับความชั่ว

หะดีษ 48 ท่านนบีกล่าวว่า "การด่าทอที่มุสลิมทำนั้นเป็นการฝ่าฝืน และการ(ที่มุสลิม)ฆ่ากันนั้นเป็นกุฟรฺ"
หะดีษ 49 การทะเลาะวิวาทจะกีดกั้นริสกี
ท่านนบีละหมาดกิยามุลลัยลฺแล้วออกมาที่มัสจิดเพื่อบอกเศาะฮาบะฮฺว่าลัยละตุ้ลก็อดรฺเป็นคืนไหน แต่มีชายสองคนทะเลาะกัน ความรู้ในเรื่องนี้จึงถูกยึดไป ท่านนบีจำไม่ได้แล้ว ซึ่งอาจจะเป็นเรื่้องดีสำหรับพวกท่าน จงแสวงหามันใน 7 9 5 คืนสุดท้าย(ของเราะมะฎอน)