ซาดุลมะอาด ตอนที่ 88 อธิบายหนังสือซาดุลมะอาด ของอิบนุก็อยยิม (ฉบับที่ตรวจสอบ(ตะหฺกี๊ก)โดย ชัยคฺชุอัยบฺ อัลอัรนะอูฏ) โดย เชคริฎอ อะหมัด สมะดี
แบบฉบับของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ในการละหมาด
การกล่าวตะฮีย้าต (สำนวนดุอาอฺ "อัตตะฮียาตุลิลลาฮฺ...") มีหลายสำนวน, อธิบายความหมาย,
التَّحيَّاتُ للهِ، والصَّلَواتُ والطَّيِّباتُ، السَّلامُ عليك أيُّها النَّبيُّ ورَحمةُ اللهِ وبَركاتُه، السَّلامُ علينا وعلى عِبادِ اللهِ الصَّالحينَ، أشهَدُ أنْ لا إلهَ إلَّا اللهُ، وأشهَدُ أنَّ محمَّدًا عبدُه ورسولُه
อัตตะฮียาตุลิลลาฮิ วัศศ่อละวาตุ วัฏฏ็อยยิบาต
อัสสะลามุอะลัยกะ อัยยุฮันนะบียุ วะเราะหฺมะตุ้ลลอฮิ วะบะเราะกาตุฮฺ
อัสสะลามุอะลัยนา วะอะลาอิบาดัลลอฮิศศอลิฮีน
อัชฮะดุอัน ลาอิลาหะ อิลลัลลอฮฺ วะอัชฮะดุอันนะ มุฮัมมะดัน อับดุฮู วะเราะซูลุฮฺ
ความหมาย - บรรดาการอวยพรทั้งหลายเป็นกรรมสิทธิ์ของอัลลอฮฺ การสรรเสริญสดุดี คุณธรมความดีทุกประการเป็นกรรมสิทธิ์ของอัลลอฮฺ
ศานติจงประสบแด่ท่าน โอ้ท่านนบี และความเมตตา และความจำเริญของพระองค์
ขอศานติจงประสบแก่พวกเรา และบรรดาบ่าวของอัลลอฮฺผู้เป็นคนดี
ขอปฏิญาณตนว่า ไม่มีพระเจ้าอื่นใดที่ต้องเคารพสักการะ นอกจากอัลลอฮฺ
และขอปฏิญาณตนว่า ท่านนบีมุฮัมมัดเป็นบ่าวของพระองค์ และเป็นเราะซูลของพระองค์
- เศาะฮาบะฮฺมีทัศนะต่างกันว่าให้อ่าน "อัสสลามุอะลัยกะ อัยยุฮันนะบียุ" หรือ "อัสสลามุ อะลันนะบียิ" -- อ่านได้ทั้ง 2 สำนวน
- กล่าวศอละวาตในขณะนั่งตะชะฮุดสุดท้าย, ตะชะฮุดแรกกล่าวด้วยไหม ?
5.30 บันทึกโดยอันนะซาอียฺ รายงานโดยท่านจาบิร อิบนุอับดิลลาอฮฺ "ท่านนบีจะสอนพวกเราให้ตะชะฮุด เปรียบเสมือนสอนซูเราะฮฺของอัลกุรอาน" คือให้อ่านตามที่ท่านนบีสอน ไม่เพิ่มเติมหรือลดสำนวน
6.44 สำนวนที่ 2 ที่ท่านนบีสอน
«بسم الله، وبالله، التحيات لله، والصلوات والطيبات، السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته، السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين، أشهد أن لا إله إلا الله، وأشهد أن محمدا عبده ورسوله، أسأل الله الجنة، وأعوذ به من النار»
บิสมิลลาฮิ วะบิลลาฮิ อัตตะฮียาตุลิลลาฮิ วัศศ่อละวาตุ วัฏฏ็อยยิบาต
อัสสะลามุอะลัยกะ อัยยุฮันนะบียุ วะเราะหฺมะตุ้ลลอฮิ วะบะเราะกาตุฮฺ
อัสสะลามุอะลัยนา วะอะลาอิบาดัลลอฮิศศอลิฮีน
อัชฮะดุอัน ลาอิลาหะ อิลลัลลอฮฺ วะอัชฮะดุอันนะ มุฮัมมะดัน อับดุฮู วะเราะซูลุฮฺ
อัสอะลุลลอฮุลจันนะตะ วะอะซุบิลลาฮิ มินันนาร (ขอสวรรค์ และขอให้พ้นจากนรก)
อิบนุก็อยยิมเห็นว่าตรง "บิสมิลลาฮิฯ" ตอนต้นมีปัญหาด้านสายสืบ ไม่น่าเชื่อถือ
8.22 นั่งตะชะฮุดแรก อ่านตะชะฮุดอย่างเดียว หรืออ่านศ่อละวาตด้วย ?
- อุละมาอฺส่วนมากเห็นว่าให้กล่าวตะชะฮุดอย่างเดียว
- ในมัซฮับชาฟิอี เห็นว่าควรอ่านศ่อละวาตด้วย
- Printer-friendly version
- Log in to post comments
- 48 views
