บทดุอาอฺกุนูตในละหมาดวิตรฺ 13 (ปรับปรุงประชาชาติ)

اللَّهُمَّ أَصْلِحْ أزْوَاجَنَا وَ أَوْلَادَنَا وَأهلينا وشبابنا ونساءنا
وجميع المسلمين والمسلمات

โอ้อัลลอฮ์ขอพระองค์ทรงปรับปรุงบรรดาคู่ครองของพวกเราให้ดี
โอ้อัลลอฮ์ขอพระองค์ทรงปรับปรุงลูกหลานของเราให้ดี
และกลุ่มชนของเรา และบรรดาคนหนุ่มสาวของเรา 
และบรรดามุสลิมินและมุสลิมาตทั้งหลาย

ورد ضالهم إلى الحق ردا جميلا
โอ้อัลลอฮฺ ได้โปรดนำผู้ที่หลงทางไป(ให้กลับ)สู่สัจธรรมอย่างสง่างาม
وخذ بنواصينا ونواصيهم إليك أخذ الكرام عليك
โอ้อัลลอฮฺ(พวกเราถวาย)กระหม่อมของพวกเราและกระหม่อมของพวกเขา(ให้พระองค์)ได้โปรดนำไปยังพระองค์ในฐานะผู้มีเกียรติ ณ ที่พระองค์ท่าน
يا ارحم الراحمين
โอ้พระผู้ทรงเมตตายิ่งเหนือผู้เมตตาทั้งหลาย

اللهم أصلح شباب المسلمين اللهم أصلح فتيات المسلمين
โอ้อัลลอฮฺ ได้โปรดปรับปรุงเยาวชนหนุ่มสาวมุสลิมทั้งหลาย
اللهم أصلح شبابنا وفتياتنا 
โอ้อัลลอฮฺ ได้โปรดปรับปรุงเยาวชนหนุ่มสาวของเรา
اللهم أصلحهم يا أرحم الراحمين
โอ้อัลลอฮฺ ได้โปรดปรับปรุงพวกเขาทั้งหลาย โอ้พระผู้ทรงเมตตายิ่งเหนือผู้เมตตาทั้งหลาย

اللهم اهد قلوبهم
โอ้อัลลอฮฺ ได้โปรดให้ทางนำแก่หัวใจพวกเขาทั้งหลาย
 وبصرهم بدينهم 
และให้เข้าใจศาสนาของเขา
واجعلهم من عبادك الصالحين والقانتين والمتقين
และให้เขาเป็นบ่าวที่ดีๆที่รักภักดีและยำเกรงของพระองค์
برحمتك يا أرحم الراحمين
ด้วยพระเมตตาของพระองค์ โอ้พระผู้ทรงเมตตายิ่งเหนือผู้เมตตาทั้งหลาย