ตัฟซีรซูเราะฮฺอัลอะอฺรอฟ 52 (อายะฮฺ 136-137)

Submitted by dp6admin on Fri, 22/11/2019 - 07:43
หัวข้อเรื่อง
- การลงโทษจากอัลลอฮฺที่เราเห็นในปัจจุบัน
- "ผู้ที่ไม่ใส่ใจต่อสัญญาณต่างๆที่อัลลอฮฺส่งมา" (ฆอฟิลีน) -- อายะฮฺนี้น่ากลัวมาก
-- ใส่ใจ ก็จะไม่โดนลงโทษ - ใช้กันให้ทำความดี ปราบปรามไม่ให้ทำชั่ว
สถานที่
มัสญิดอาคารไวท์สเปซ
วันที่บรรยาย
23 เราะบีอุ้ลเอาวัล 1441
วันที่บรรยาย
ขนาดไฟล์
60.00 mb
ความยาว
76.00 นาที
รายละเอียด

فَانتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَأَغْرَقْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ بِأَنَّهُمْ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَكَانُوا عَنْهَا غَافِلِينَ ﴿١٣٦﴾
7:136 แล้วเราก็ได้ลงโทษพวกเขา โดยให้พวกเขาจมในทะเล เนื่องด้วยพวกเขาได้ปฏิเสธสัญญาณ ต่างๆ ของเรา และพวกเขาจึงได้กลายเป็นที่ไม่ใส่ใจต่อสัญญาณต่างๆ เหล่านั้น

- ฟิรเอาที่เลี้ยงดูนบีมุซากับที่ไล่ล่า คนเดียวกันมั้ย นัก ปวศ ขัดแย้งกัน -- กุรอานเรียกว่า "ฟิรเอาน์" ทั้งหมด
- อัลยัม แปลว่า ทะเล, แม่น้ำ; ในอายะฮฺนี้หมายถึงทะเล เพราะนบีมูซาหนีไปทางทิศตะวันออก (ทางทะเลแดง ไม่ใช่แม่น้ำไนล์)
- นบีมูซาและบนีอิสรอีล มุ่งหน้าไปปาเลสไตน์, นบีมูซาเสียชีวิต ยูชะอฺ อิบนุนูน เป็นนบีต่อ และนำบนีอิสรออีลเข้าบัยตุลมักดิส (หลังจากออกจากอียิปต์ 50 ปี)

- และพวกเขาจึงได้กลายเป็นที่ "ไม่ใส่ใจต่อสัญญาณต่างๆ เหล่านั้น" (ฆอฟิลีน) -- อายะฮฺนี้น่ากลัวมาก
- คนที่อดทน ยืนหยัด สนับสนุนนบีมูซา เป็นส่วนน้อย

وَأَوْرَثْنَا الْقَوْمَ الَّذِينَ كَانُوا يُسْتَضْعَفُونَ مَشَارِقَ الْأَرْضِ وَمَغَارِبَهَا الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا ۖ وَتَمَّتْ كَلِمَتُ رَبِّكَ الْحُسْنَىٰ عَلَىٰ بَنِي إِسْرَائِيلَ بِمَا صَبَرُوا ۖ وَدَمَّرْنَا مَا كَانَ يَصْنَعُ فِرْعَوْنُ وَقَوْمُهُ وَمَا كَانُوا يَعْرِشُونَ ﴿١٣٧﴾

7:137 และเราได้ให้เป็นมรดกแก่กลุ่มชนที่ถูกนับว่าอ่อนแอ ซึ่งบรรดาทิศตะวันออกของแผ่นดิน และบรรดาทิศตะวันตกของมัน อันเป็นแผ่นดินที่เราได้ให้มีความจำเริญในนั้น และถ้อยคำแห่งพระเจ้าของเจ้าอันสวยงามยิ่งนั้นครบถ้วนแล้ว แก่วงศ์วานอิสรออีล เนื่องจากการที่พวกเขามีความอดทน และเราได้ทำลายสิ่งที่ฟิรอาวน์ และพวกพ้องของเขาได้ทำไว้ และสิ่งที่พวกเขาได้ก่อสร้างไว้