ดุอาอฺกุนูตสำหรับสาธารณภัยน้ำท่วม

Submitted by dp6admin on Thu, 27/10/2011 - 13:33

ดุอาอุ กุนูติ นาซิละติลฟะยะฎอนาต  دُعَاءُ قُنُوْتِ نَازِلَةِ الفَيَضَانَات


 เชคริฎอ อะหมัด สมะดี

27 ตุลาคม 2554

اللهُمَّ اغْفِرْ لنا ذُنُوْبَنَا وإِسْرَافَنَا في أَمْرِنَا وتُبْ عَلَيْنَا إنكَ أنت التَّوّابُ الرحيم

อัลลอฮุมมัฆฟิรละนา ซุนูบะนา วะอิสรอฟะนา ฟีอัมรินา วะตุบอะลัยนา อินนะกะอันตัตเตาวาบุรเราะฮีม

โอ้อัลลอฮฺ ได้โปรดอภัยโทษต่อความผิดของเรา ต่อการละเมิดคำสั่งของพระองค์ในกิจการต่างๆของเรา  และได้โปรดรับการกลับเนื้อกลับตัวของเราด้วยเถิด แท้จริงพระองค์ท่านเป็น  ผู้ทรงให้โอกาสกลับเนื้อกลับตัวและผู้ทรงเมตตาเสมอ

اللهمَّ إنا نَسْأَلُكَ العَفْوَ والعَافِيَة في الدِّيْنِ والدُّنْيَا وَالآخِرِة

อัลลอฮุมมะอินนา นัสอะลุกัลอัฟวะ วัลอาฟิยะตะ ฟิดดีนิ วัดดุนยา วัลอาคิเราะฮฺ

โอ้อัลลอฮฺ ได้โปรดให้พวกเรามีความเพิ่มพูนและความปลอดภัยในศาสนา ชีวิตแห่งโลกนี้และในโลกหน้าด้วยเถิด

 

اللهمَّ إنا نَعُوْذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ وبِمُعَافاَتِكَ مِنْ عُقُوْبَتِك وَبِكَ منك

 لا نُحْصِي ثَنَاءً علَيْكَ أنتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِك

อัลลอฮุมมะอินนา นะอูซุบิริฎอกะ มินสะเคาะฏิกะ, วะบิมุอาฟาติกะ มินอุกูบะติกะ วะบิกะมินกะ ลานุหฺศี ษะนาอัน อะลัยกะ, อันตะกะมา อัษนัยตะ อะลานัฟสิกะ

โอ้อัลลอฮฺ แน่แท้พวกเราต้องการความคุ้มครองด้วยความพอพระทัยของพระองค์ท่านให้พ้นจากความโกรธกริ้วของพระองค์ท่าน ต้องการความคุ้มครองด้วยความอภัยโทษของพระองค์ท่านให้พ้นจากการลงโทษของพระองค์ท่าน ต้องการความคุ้มครองด้วยพระองค์ท่านให้พ้นจาก(ความโมโหของ)พระองค์ท่าน  โดยที่พวกเราขอสารภาพว่าไม่สามารถสรรเสริญพระองค์ท่านอย่างครบถ้วน ดังที่พระองค์ท่านทรงสามารถสรรเสริญพระองค์ท่าน(อย่างที่ควร)

 

اللهمَّ ارْفَعْ عَنَّا هَذَا البَلاءَ واشْمَلْنَا برحْمَتِك يا أرحم الراحمين

อัลลอฮุมมัรฟะอฺ อันนา ฮาซัลบะลาอะ วัชมัลนา บิเราะหฺมะติกะ ยาอัรหะมัรรอหิมีน

โอ้อัลลอฮฺ ได้โปรดยกการลงโทษนี้(คือการที่มีน้ำท่วม) และได้โปรดประทานความเมตตาของพระองค์ท่านแก่พวกเราทั้งมวล โอ้พระผู้ทรงยิ่งในบรรดาผู้มีความเมตตา

 

اللهمَّ نَفِّسْ هَمَّ المَهْمُوْمِيْنَ وَفَرِّجْ كَرْبَ المَكْرُوْبِيْنَ وارْفَعِ الضُّرَّ عَنِ المُتَضَرِّرِيْن

อัลลอฮุมมะ นัฟฟิสฮัมมัลมะฮฺมูมีน วะฟัรริจญฺกัรบัลมักรูบีน วัรฟะอิฎฎุรเราะ อะนิลมุตะฎ็อรริรีน

โอ้อัลลอฮฺ ได้โปรดบรรเทาความเศร้าของบรรดาผู้เศร้าโศก และให้โอกาสพ้นจากวิกฤติแก่บรรดาผู้มีวิกฤติ และโปรดยกความเสียหายให้พ้นจากบรรดาผู้เสียหายทั้งหลายด้วยเถิด 

 

اللهمَّ أَغِضِ المَاءَ واقْضِ فِيْنَا بِلُطْفِكَ يا أَكْرَمَ الأَكْرَمِيْن 

﴿ وقِيْلَ يَا أَرْضُ ابْلَعِيْ ويَا سَمَاءُ أَقْلِعِيْ وَغِيْضَ المَاء وقُضِيَ الأَمْرُ ﴾

อัลลอฮุมมะ อะฆิฎิลมาอะ วักฎิฟีนา บิลุฏฟิกะ ยาอักเราะมัลอักเราะมีน, วะกีละ ยาอัรฎุบละอียฺ วะยาสะมาอุ อักลิอียฺ วะฆีฎ็อลมาอุ วะกุฎิยัลอัมรุ

โอ้อัลลอฮฺ ได้โปรดให้น้ำลดลงและตัดสินต่อกิจการของเราด้วยความเมตตาอย่างปราณีต โอ้พระผู้ทรงเกียรติยิ่งเหนือบรรดาผู้มีเกียรติทั้งหลาย “และมีพระบัญชากล่าวว่า แผ่นดินเอ๋ยจงกลืนน้ำของเจ้า ฟ้าเอ๋ยจงหยุด และน้ำได้ลดลง และกิจการได้ถูกตัดสิน”

 

اللهمَّ حَوَالَيْنَا وَلا عَلَيْنَا

อัลลอฮุมมะ หะวาลัยนา วะลาอะลัยนา

โอ้อัลลอฮฺ ได้โปรดให้น้ำอยู่รอบๆพวกเรา(โดยเป็นประโยชน์) และโปรดอย่าให้(อันตรายของ)น้ำอยู่ที่เรา

 

اللهمَّ لا تُؤَاخِذْنَا بِمَا فعل السُّفَهاء مِنّا

อัลลอฮุมมะ ลาตุอาคิซนา บิมาฟะอะลัสสุฟะฮาอุมินนา

โอ้อัลลอฮฺ ได้โปรดอย่าเอาโทษกับเราด้วยการกระทำของคนชั่วร้ายบางส่วนในหมู่พวกเรา

 

اللهمَّ عَجِّلْ لَنَا بِفَرَجٍ مِنْ عِنْدِك 

وَهَبْنَا السَّلامَة في أَنْفُسِنا وَأَهْلِيْناَ وَأَمْوالِنا وذَوِيْنَا يا رَبَّ العَالَمين

อัลลอฮุมะ อัจญิลละนา บิฟะเราะญิน มินอินดิกะ, วะฮับนัสสะลามะตะ ฟีอันฟุสินา, วะอะฮฺลีนา วะอัมวาลินา วะซะวีนา, ยาร็อบบัลอาละมีน

โอ้อัลลอฮฺ ได้โปรดรีบประทานทางรอดให้แก่พวกเราจากพระองค์ท่าน, และได้โปรดประทานความปลอดภัยในชีวิตของพวกเรา ครอบครัวของพวกเรา ทรัพย์สินของพวกเรา และหมู่คณะของพวกเราด้วยเทอญ โอ้องค์พระผู้อภิบาลแห่งสากลโลก

 


หมายเหตุ : ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ได้อ่านดุอาอฺกุนูตเพื่อวิงวอนและร้องขอต่ออัลลอฮฺในยามที่เกิดวิกฤติในสังคมมุสลิมอย่างรุนแรงหรือกรณีสาธารณภัยใหญ่หลวง โดยสามารถขอดุอาอฺในละหมาดได้ทั้งห้าเวลาหรือเฉพาะในเวลาที่มีการอ่านเสียงดัง หรือเวลาหนึ่งเวลาใดตามที่ผู้ปกครองเห็นว่ามีความเหมาะสม

qunoot-nazilah-flood.pdf

ไฟล์เสียง

 

ดุอาอฺกุนูตสำหรับสาธารณภัยน้ำท่วม