กิตาบุลอะดับ บาบ 1 สิทธิของบิดามารดา

เนื้อหา : มารยาทต่อบิดามารยาท, สิทธิของบิดามารดา, ความสำคัญของการละหมาดตรงเวลา, ชนิดและความจำเป็นของการญิฮาด

صحيح البخاري - كتاب الأدب

1-  ـ باب قول الله تعالى ‏{‏ووصينا الإنسان بوالديه‏}
หัวข้อ(บาบ) 1 อัลลอฮฺตรัสว่า "และเราได้สั่งสอนบรรดามนุษย์ต่อบิดามารดาของเขา(ให้กระทำความดี)"

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ الْوَلِيدُ بْنُ عَيْزَارٍ أَخْبَرَنِي قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَمْرٍو الشَّيْبَانِيَّ، يَقُولُ أَخْبَرَنَا صَاحِبُ، هَذِهِ الدَّارِ ـ وَأَوْمَأَ بِيَدِهِ إِلَى دَارِ عَبْدِ اللَّهِ ـ قَالَ سَأَلْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَىُّ الْعَمَلِ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ قَالَ ‏"‏ الصَّلاَةُ عَلَى وَقْتِهَا ‏"‏‏.‏ قَالَ ثُمَّ أَىُّ قَالَ ‏"‏ ثُمَّ بِرُّ الْوَالِدَيْنِ ‏"‏‏.‏ قَالَ ثُمَّ أَىّ قَالَ ‏"‏ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ‏"‏‏.‏ قَالَ حَدَّثَنِي بِهِنَّ وَلَوِ اسْتَزَدْتُهُ لَزَادَنِي‏.‏

หะดีษที่ 1 (5625) การงานที่อัลลอฮฺรักยิ่ง

อบูอัมรฺ อัชชัยบานียฺ ได้ชี้ที่บ้านของ อับดุลลอฮฺ บิน มัสอู๊ด เราะฎิยัลลอฮฺอันฮุ และกล่าวว่า เจ้าของบ้านนี้ได้เล่าให้ฉันฟังว่า : ฉัน(อับดุลลอฮฺ อิบนิมัสอู๊ด)ได้ถามท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ว่า "การงานใดเป็นที่รักยิ่ง ณ อัลลอฮฺ?" ท่านนบีได้ตอบว่า “การละหมาดตรงเวลา”
ฉันได้ถามอีกว่า แล้วอะไรอีก? ท่านได้ตอบว่า “การทําดีต่อบิดามารดา(อย่างจริงใจและสม่ำเสมอ)” ฉันได้ถามอีกว่า "แล้วหลังจากนั้น?"  ท่านตอบว่า “การทำญิฮาดในหนทางของอัลลอฮฺ”

ดาวน์โหลด บาบ 1 : 01-ktb-adab-b01.mp3 | https://youtu.be/o7W9tEe-4rI