ตัฟซีร ซูเราะฮฺอัลอันอาม 8 (อายะฮฺ 14)

วีดีโอ

إِنْ هُمْ إِلَّا كَالْأَنْعَامِ

25:44 พวกเขามิใช่อื่นใดดอก นอกจากเป็นเช่นปศุสัตว์



أَوَلَمْ يَرَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَنَّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ كَانَتَا رَتْقًا فَفَتَقْنَاهُمَا وَجَعَلْنَا مِنَ الْمَاءِ كُلَّ شَيْءٍ حَيٍّ

21:30  และบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาเหล่านั้นไม่เห็นดอกหรือว่า แท้จริงชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดินนั้นแต่ก่อนนี้รวมติดเป็นอันเดียวกัน

แล้วเราได้แยกมันทั้งสองออกจากกัน และเราได้ทำให้ทุกสิ่งมีชีวิตมาจากน้ำ



سورة الأنبياء



أَوَمَنْ كَانَ مَيْتًا فَأَحْيَيْنَاهُ

6:122 และผู้ที่ตายแล้ว แล้วเราได้ให้เขามีชีวิตขึ้น



لَهُمْ قُلُوبٌ لَا يَفْقَهُونَ بِهَا وَلَهُمْ أَعْيُنٌ لَا يُبْصِرُونَ بِهَا وَلَهُمْ آذَانٌ لَا يَسْمَعُونَ بِهَا ۚ أُولَـٰئِكَ كَالْأَنْعَامِ

7:179 โดยที่พวกเขามีหัวใจซึ่งพวกเขาไม่ใช้มันทำความเข้าใจและพวกเขามีตา ซึ่งพวกเขาไม่ใช่มันมอง และพวกเขามีหู ซึ่งพวกเขาไม่ใช้มันฟังชนเหล่านี้แหละประหนึ่งปศุสัตว์

أَمْ تَحْسَبُ أَنَّ أَكْثَرَهُمْ يَسْمَعُونَ أَوْ يَعْقِلُونَ ۚ إِنْ هُمْ إِلَّا كَالْأَنْعَامِ

25:44 หรือเจ้าจะคิดว่า ส่วนใหญ่ของพวกเขาจะได้ยินหรือใช้สติปัญญา พวกเขามิใช่อื่นใดดอก นอกจากเป็นเช่นปศุสัตว์

- ดุอาอฺอิฟติตาหฺ -

وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِيْ فَطَرَ السَّموَاتِ وَالأَرْضِ حَنِيْفاً مُسْلِماً وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِيْنَ

قُلْ إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

لَا شَرِيْكَ لَهُ وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا أَوَّلُ الْمُسْلِمِينَ



ฉันได้ผินใบหน้าของฉันสู่พระองค์ ผู้ทรงสร้างบรรดาฟากฟ้าและแผ่นดิน ในสภาพผู้หันเหออกจากศาสนาที่เหลวไหลสู่ศาสนาที่เที่ยงธรรม  ในสภาพผู้ยอมจำนน  โดยที่ฉันมิใช่เป็นส่วนหนึ่งจากกลุ่มชนผู้ตั้งภาคี  แท้จริงการละหมาดของฉัน  ศาสนกิจของฉัน  การมีชีวิตของฉัน  และการตายของฉันนั้น  เป็นกรรมสิทธิ์ของอัลเลาะฮ์  ผู้อภิบาลแห่งสากลโลก  ไม่มีภาคีใด ๆ สำหรับพระองค์  และด้วยสิ่งดังกล่าวนี้  ฉันได้ถูกบัญชาใช้  โดยที่ฉันคนแรกในบรรดาผู้ยอมจำนน"



 قُلْ إِن كَانَ لِلرَّحْمَـٰنِ وَلَدٌ فَأَنَا أَوَّلُ الْعَابِدِينَ ﴿الزخرف: ٨١﴾

43:81  จงกล่าวเถิดมุฮัมมัด ถ้าหากพระผู้ทรงกรุณาปรานีทรงมีโอรส ดังนั้นฉันจะเป็นคนแรกในหมู่ผู้เคารพภักดีทั้งหลาย