ดุอาอฺทั่วไป 6

Submitted by dp6admin on Sun, 11/10/2009 - 13:51
ความหมาย ตัวบท และ คำอ่าน
ข้าแด่อัลลอฮฺ แท้จริงข้าพระองค์ขอวิงวอนต่อพระองค์ท่าน ทรงประทานสวนสวรรค์

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ

อัลลอฮุมมะ อินนี อัสอะลุกัลญันนะตะ

และสิ่งซึ่งจะทำให้เกิดความใกล้ชิดกับสวนสวรรค์ทั้งคำพูดหรือการกระทำ

وَمَاقَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْعَمَلٍ ،

วะมาก็อรร่อบะ อิลัยฮา มินเกาลิน เอาอะมะลิน,

และขอวิงวอนต่อพระองค์ท่าน ทรงบันดาลให้ลิขิตทุกชนิดที่พระองค์ทรงกำหนดไว้ ให้เป็นความดีแก่ข้าพระองค์
ข้าแด่อัลลอฮ

وَأَسْأَلُكَ أَنْتَجْعَلَ كُلَّ قَضَاءٍ تَقْضِيْهِ لِي خَيْرًا ،

วะอัสอะลุกะ อันตัจอะละ กุลละก็ฎออิน ตักฎีฮิลี ค็อยร็อน,

แท้จริงข้าพระองค์ขอวิงวอนต่อพระองค์ ทรงประทานความแน่นอนแห่งความเมตตาของพระองค์

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مُوْجِبَاتِ رَحْمَتِكَ

อัลลอฮุมมะ อินนี อัสอะลุกะ มูญิบาติ เราะหฺมะติกะ

และความปรารถนาในการขออภัยโทษต่อพระองค์

وَعَزَائِمَ مَغْفِرَتِكَ

วะอะซาอิมะ มัฆฟิร่อติกะ

และผลประโยชน์จากความดีทุกชนิด

وَالْغَنِيْمَةَ مِنْ كُلِّ بِرٍّ

วัลฆ่อนีมะตะ มินกุลลิบิรริน

และรอดพ้นจากความชั่วทุกชนิด

وَالسَّلاَمَةَ مِنْ كُلِّ إِثْمٍ

วัสสลามะตะ มินกุลลิอิษมิน

และได้รับชัยชนะด้วยสวนสวรรค์

 وَالْفَوْزَ بِالْجَنَّةِ

วัลเฟาซะ บิลญันนะติ

และรอดพ้นจากไฟนรก

 وَالنَّجَاةَ مِنَ النَّار .

วันนะญาตะ มินันนาร


ที่มา : คู่มือซิกรุลลอฮฺและดุอาอฺประจำวัน, อาจารย์อะหมัด สมะดี ร่อหิมะฮุลลอฮฺ