วิธีละหมาดญะนาซะฮฺ كَيْفِيَّةُ الصَّلاَةِ الْجَنَازَة

เนื่องจากผู้ที่เดินทางไปทำฮัจญฺนั้น  จะต้องไปร่วมละหมาดฟัรฎู  5 เวลา ณ มัสยิดฮะรอมและมัสยิดอันนะบะวีย์ ดังนั้นหลังจากฟัรฎูของแต่ละเวลา จะมีเสียงมุอัซซินประกาศให้ร่วมละหมาดญะนาซะฮฺครั้งละอย่างน้อย 2 คน หรือมากกว่านั้นด้วยเหตุดังกล่าว จึงเห็นสมควรที่จะนำแบบอย่างการละหมาดญะนาซะฮฺ พร้อมด้วยคำวิงวอน (ดุอาอฺ) มากล่าวไว้ ณ ที่นี้เพื่อเป็นประโยชน์แก่พี่น้องในการปฏิบัติละหมาดญะนาซะฮฺ
 
1. เมื่อได้เข้าแถวยืนเรียบร้อยโดยตั้งเจตนาจะละหมาดญะนาซะฮฺแล้ว ให้ตักบีรอตุลอิหฺรอม
2. อ่านอัลฟาติหะฮฺ
3. ตักบีรครั้งที่สอง แล้วอ่านศ่อละวาตเหมือนกับที่เคยอ่านหลังตะชะฮุด (ตะฮีย๊าต)
4. ให้ตักบีรอีกเป็นครั้งที่สามแล้วอ่านดุอาอฺ
5. และตักบีรอีกครั้งเป็นครั้งที่สี่
6. แล้วให้สลาม โดยผินหน้าทางขวาและซ้าย หรือจะสลามเพียงครั้งเดียวก็ได้ เพราะเป็นซุนนะฮฺเหมือนกัน
 
คำวิงวอน (ดุอาอฺ) ในละหมาดญะนาซะฮฺ
 
اللَّهُمَّ اغْفِرْلَهُ وَارْحَمْهُ وَعَافِهِ وَاعْفُ عَنْهُ
อัลลอฮุมมัฆฟิรละฮู วัรฮัมฮู วะอาฟิฮี วะอฺฟุอันฮุ
โอ้อัลลอฮฺ ขอพระองค์ทรงยกโทษให้แก่เขา ขอทรงเอ็นดูเมตตาเขา ขอทรงให้ความสุขแก่เขา ขอทรงให้อภัยแก่เขา 
وَأَكْرِمْ نُزُلَهُ وَوَسِّعْ مُدْخَلَهُ ،
วะอักริมนุซุละฮู วะวัซเซี๊ยะอฺ มุดเคาะละฮู
ขอทรงประทานเกียรติยศแก่สถานที่ต้อนรับของเขา ขอทรงให้กว้างขวาง ซึ่งสถานที่ที่เขาจะเข้าไปอยู่
 
وَاغْسِلْهُ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ وَنَقِّهِ مِنَ الْخَطَايَا
วัฆซิลฮุ บินมาอิ วัษษัลญิ วัลบะร่อดิ วะนักกิฮี มินัลค่อฏอยา
كَمَانَقَّيْتَ الثَّوْبَ الأَبْيَضَ مِنَ الدَّنَسِ ،
กะมานักก็อยตัษเษาบัลอับยะเฎาะมินัดดะนะซิ
ขอทรงชำระเขาด้วยน้ำ ด้วยหิมะ ด้วยลูกเห็บ ขอทรงให้เขาบริสุทธิ์จากความผิดของเขา ประดุจพระองค์ทรงให้ผ้าขาวปราศจากสิ่งโสโครก
 
وَأَبْدِلْهُ دَارًاخَيْرًا مِنْ دَارِهِ 
วะอับดิลฮุ ดาร็อน ค็อยร็อน มินดาริฮี
   وَأَهْلاًخَيْرًا مِنْ أًهْلِه ِ 
วะอะฮฺลัน ค็อยร็อน มินอะฮฺลิฮี
ขอทรงเปลี่ยนที่อยู่ให้เขาดียิ่งกว่าที่อยู่เก่าของเขา และขอทรงทดแทนวงศ์วานให้แก่เขาดีกว่าเดิม
وَزَوْجًاخَيْرًا مِنْ زَوْجِهِ ،
วะเซาญัน ค็อยร็อน มินเซาญิฮี
และขอทรงให้เขามีคู่ครองดีกว่าคู่เดิมของเขา
وَأَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ وَقِهِ فِتْنَةَ الْقَبْرِ وَعَذَابَ النَّارِ .
วะอัดคิ้ลฮุลญันนะตะ วะกิฮีฟิตนะตัลก็อบริ วะอะซาบันนาริ
และขอทรงให้เขาเข้าสวนสวรรค์ และทรงป้องกันเขาให้พ้นจากความชั่วร้ายในกุบู้ร และให้พ้นจากการทรมานในนรก //
**********

 

اللَّهُمَّ اغْفِرْلِحَيِّنَا وَمَيِّتَنَا وَصَغِيْرِنَا وَكَبِيْرِنَا 
อัลลอฮุมมัฆฟิรลิฮัยยินา วะมัยยิตินา วะศ่อฆีรินา วะกะบีรินา
โอ้อัลลอฮฺ ขอพระองค์ทรงยกโทษให้แก่ผู้ที่อยู่กับข้าพระองค์และผู้ตามของข้าพระองค์ และเด็กๆของข้าพระองค์และผู้ใหญ่ของข้าพระองค์ 
وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا ،
วะซะกะรินา วะอุนซานา วะชาฮิดินา วะฆออิบินา
และผู้ชายของข้าพระองค์และผู้หญิงของข้าพระองค์ ทั้งผู้ที่อยู่ ณ ที่นี้และผู้ที่ไม่ได้มา 
اللَّهُمَّ مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّافَأَحْيِهِ عَلَى الإِسْلاَم
อัลลอฮุมมะมันอะหฺยัยตะฮูมินนา ฟะอะหฺยิฮี อะลัลอิสลาม 
โอ้อัลลอฮฺ ผู้ใดที่พระองค์ทรงให้เขามีชีวิตอยู่ในหมู่พวกเรา ขอพระองค์ทรงให้เขามีชีวิตอยู่ในอิสลาม
 وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ مِنَّافَتَوَفَّهُ عَلَى الإِيْمَان ،
วะมันตะวัฟฟัยตะฮูมินนา ฟะตะวัฟฟะฮู อะลัลอีมาน
และผู้ใดที่พระองค์ทรงให้เขาตายไปจากพวกเรา ก็ขอได้ทรงให้เขาตายอยู่ในอีมาน
اللَّهُمَّ لاَتَحْرِمْنَا أَجْرَهُ وَلاَ تُضِلَّنَابَعْدَهُ 
อัลลอฮุมมะลาตะหฺริมนาอัจร่อฮู วะลาตุฎิลละนาบะอฺดะฮู
โอ้อัลลอฮฺ ขอพระองค์ประทานรางวัลในการที่ข้าพระองค์ได้มาละหมาดให้แก่เขา และขออย่าให้ข้าพระองค์หลงผิดหลังจากเขา //
***********

 

اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبُّهَا وَأَنْتَ خَلَقْتَهَا وَأَنْتَ هَدَيْتَهَا لِلإِسْلاَمِ وَأَنْتَ قَبَضْتَ رُوْحَهَا

وَأَنْتَ أَعْلَمُ بِسِرِّهَا وَعَلاَنِيَتِهَا ، جِئْنَاشُفَعَاءَ فَاغْفِرْلَهُ
คำอ่าน - อัลลอฮุมมะ อันตะร็อบบุฮา วะอันตะ ค่อลักตะฮา วะอันตะ ฮะดัยตะฮา ลิ้ลอิสลาม วะอันตะ ก็บัตตะรูฮะฮา วะอันตะ อะอฺละมุ บิซิรริฮา วะอะลานิยะติฮา ญิอฺนา ชุฟะอาอะ ฟัฆฟิรละฮู
ความหมาย - โอ้อัลลอฮฺ พระองค์เป็นพระเจ้าของเขา (ชีวิตที่ล่วงไปนี้) พระองค์ทรงให้บังเกิดเขา และพระองค์ทรงนำทางสู่อิสลามแก่เขา และพระองค์ทรงเอาชีวิตเขาไป และพระองค์ทรงเป็นผู้ล่วงรู้ในความลับและความเปิดเผยของเขา พวกข้าพระองค์ได้พากันมา (ณ ที่นี้) ในฐานะผู้ขอความช่วยเหลือ (ขอพร) ดังนั้น ขอพระองค์ทรงยกโทษให้แก่เขาด้วยเถิด 
 
ถ้าไมยิตเป็นเด็ก ซุนนะฮฺให้กล่าวคำวิงวอนต่อไปนี้
اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ لَنَافَرَطًا وَسَلَفًا وَأَجْرًا
คำอ่าน - อัลลอฮุมมัจอัลฮุ ละนา ฟะร่อฏ็อน วะสะละฟัน วะอัจร็อน
ความหมาย - โอ้อัลลอฮฺ ขอพระองค์ทรงให้เขาเป็นรางวัลล่วงหน้า และเป็นสมบัติที่ไปคอยอยู่ก่อน และเป็นรางวัลสำหรับพวกข้าพระองค์เถิด
 
 
0
Your rating: None